 簡介：DAAD學術交流獎學金可頒與外國各專門科系年輕碩士
班畢業學生，包括音樂及造型藝術科系。
此獎學金適用於在德國國內所有公立及國家承認之大學
院校及研究機構深造。 申請人以未來有意回國任教大專
者優先。
因此DAAD學術交流獎學金的主要目的是，贊
助攻讀博士學位者。申請人可在德國大學攻讀博士（獎
學金最長可達四年）。
優秀開發中國家的申請人若曾在德國大學完成學業，必
須在自己國內大專或研究機構至少任職兩年以上才會被
考慮 :
曾在前東德完成學業者，亦然。
申請時間：9月1日~3日
(Wed.~Fri.) 9:00AM~11:00AM
※詳情請見教育部公告
申請洽詢：台北德國文化中心
地址: 台北巿100辛亥路一段廿四號十一樓
Tel: (02)2236 5729
測驗時間：筆試 9月18日
囗試 10月2日
獎學金名額：
 |
每個月獎學金金額分為三等級，由DAAD在甄選通過時決定。
a-I, 1,100馬克 (562.42 歐元) 。
a-2, 1,250馬克 (639.111 歐元) 。
a-3, 1,700馬克 (869.19 歐元) 。 |
|
已婚獎學金得主獎學金期限超過六個月，配偶在德居留時間超
過三個月，且個人月收入少於630馬克 (322.11歐元) ，得申請生
活津貼每月450馬克(230.08歐元)。獎學金得主上語言課期間不
補助。獎學金得主修習語言課期間，切勿申請配偶依親。 |
|
獎學金期限超過六個月的獎學金得主，若有子女同行，又未在
德國支領國家子女津貼，可每月得到DAAD子女補助金100馬克
(5l.13歐元) 。 |
|
旅行與行李托運費用 DAAD支付歐洲以外國家獎學金得主，往
返德國研習所在地的機票，另補助來回 行李托蓮補助費。機票
由DAAD直接訂購，獎學金得主若自購，DAAD不支付。在獎
學金公佈時若獎學金得主已在歐洲，則上述費用取消。DAAD
支付其至研習地二等火 車車資，及回國旅費。 |
|
獎學金得主初到德國，可另得單次研究津貼500馬克
(255.63歐元)
，補助拜會、 開會、文具等難支。 |
|
DAAD支付獎學金得主及其居留德國眷屬的疾病/看護保險費，
但獎學金得主須每月自付20馬克 (l0.23歐元) 。 |
|
DAAD為每位獎學金得主在獎學金有效期間另加保意外險雨絲
人賠責任保險。 |
|
獎學金含德國境內的一期德語課。 |
|
德國公立大專院恔的基本課程毌須學費。若公私立大專院校開設
其他進階課程， 要求收貨， DAAD不負擔。 |
|
特殊悄況下可申請得房租津貼。 |
獎學金期限：
申請與甄選過程 ：
德國駐外單位、DAAD駐外單位及台北德國文化中心向當地大專院
校公告DAAD各項獎學金事宜 (必要時透過合作機構或政府機關) ，
並且協調甄試申請事宜，初步甄選合格候選人。
甄選標準 :1a)
至目前為止的所有學業成績以及專業知識。
b) 德國大學教授的指導承諾，或兩國研究單位的合作
關係。
c) 德文能力。
d) 一般的海外居留適應能力。
e) 研究計劃對本國發展的意義。
f) 在德國取得的學經歷在本國的實用性 (工作機會) 。
最後的甄選結果由DAAD聘請德國大學教授組成的委員會決定。
DAAD首長隨即頒予錄取者此項獎學金。
德文能力
外國學生若想在德國大學正式註冊上課，必須先通過各校所辦的德
文鑑定考。所需德文能力相當於歌德學院的中級班結業 (Nittelstufe
III，約700至900堂課)，視密集程度而定) 。但若有下列證明，及可
抵免德國大學的德文鑑定考 :
a．在德國以國家外的德國學校高中畢業。
b，德國教育部長委員會的第二級德文鑑定證書。
c．歌德學院的高級考試證書。
d．慕尼黑大學的德文小證書或德文大證書。
有關德文鎰定考的詳綑資料，都刊載在"大學入學德文鑑定考"小冊中
(德英雙語)。 該書可向波昂DAAD總部免費索取。DAAD總部也有模
擬試趪可供參考。
即使DAAD甄選委員會認為申請人的專業知識比德文能力重要，申請
人仍應儘量利用各種機會在其國內學習德文及增強德文能力，因為
DAAD也可能要求獎學金得主在出發之前補交德語鑑定能力考試，作
為頒發獎學金的條件。
無論如何，所有獎學金申請人應在提出申請至出發赴德之前，密集加
強德語文訓練， 並再補繳德語能力証明。
DAAD可在獎學金得主正式入學前，決定是否補助獎學金得主在德國
境內歌德學院或其他單位二至六個月的德語課及地點、畤間。DAAD
的補助包含全額學費，生活費與零用金。後來依親的配偶，DAAD也
補助其一期德語課程學費。
申請人資格：
DAAD獎學金申請人必須是該國最優秀的研究生或青年學者之一，此
獎學金係依申請 人之專業科目成績頒給。
年齡限制：18足歲 至 32歲之間 (取得獎學金之時)
申請人若已在德國
停留超過一年以上，不得申請本獎學金。 申請人若在國內畢業之後
長期末從事學術工作者，不予考慮。 DAAD學術交流協會不贊助醫
科申請人到德國作專科訓練。但在國內已開始專科訓 練，也打算在
國內結束者，DAAD優先考慮贊助一至二年獎學金。醫生因在德國可
能須從事客座醫師工作，所以必須具備相當於德國執業醫師的資格，
亦即必須證明修業七年，並獲得國內醫師執照者，始得申請。
DAAD希望申請人已自行取得德國大學教授的指導承諾。及時取得此
指導承諾(可求助此獎學金前得主，或在當地大學任教的講師)，可證
明申請人的獨立性及申請此獎學金態度認真。若申請人在德國大學
所讀學程固定，則不需教授的指導承諾。
申請方法與文件：
所有應繳文件須備三份 (一份正本，兩份影本)其中一份由德國使館或
DAAD海外單位保留。 證件不全者不予受理。醫科申請人的應繳文件
必須準備四份申請人必須填寫串謂表格並附下列證件(德、芵、法文
皆可:其他語文的證件則須翻譯) :
|
無間斷的履歷表。 |
|
詳細明確的赴德進修計劃及到目前為止的讀書、研究計劃。此項
文件在DADD甄選 還過程非常重要。不打算攻博士者毋需進修計
劃，另附申述理由。 |
|
德國大學教授的指導承諾，最好說明研究所需畤間長短
(書信影本)
;不打算攻博士者毌需此指導承諾。 |
|
兩位專業科目教授的推薦函，詳述申請人專業及研究能力及教授
本人意見。此推薦函不直接送DAAD總部，而是以密函寄交當地
接受申謂單位。 |
|
成績證明(包括高中、大學、研究所畢業証書與成繽單)。成績單必
須附上評分標 準法說明。成績單與畢業證書的影本請用，A4或A5
尺寸紙張，並須公證。由德國駐外 單位、台北 德國文化中心，德
國學校或出具原件的大學簽名蓋章證明"與原始文件無異"亦可。所
有文件若非德、英、或法文，請附德文譯本。譯文須由德國駐外
單位公證。文件正本，到德國註冊時才需繳驗。
(註 : 中德文經協會， Tel：(02)2368-8111，可辦理中德
文件翻譯公證) |
|
德文能力證明:
以申請時的德文程度為準。證明可由本國的歌德學院
教師或DAAD 交換教授或DAAD承認的德文教師出具。 |
|
最近的相片，貼在申請表格上。 |
|
如有實習證明也請附繳。 |
|
儘可能附上證明，證明當申請人學成歸國時國內學校或研究機構
有意聘用。 |
 建築科系的申請人請附上下列文件：
|
多張設計圖 (相片、藍圖、繪圖)，其中至少有一張透視圖，一張手
繪草稿，可顯示申請人的造形技巧。 音樂與造型藝術科系的申請人
必須特別注意專用的申請辦法。 |
|
只有通過國內初選的申請人，才需繳交健康證明。DAAD不支付準
備申請與健康檢查的各項費用。 |
外國學位的承認及博土班的入學許可：
大部份在外國修得的學士，德國大學並不承認相當於德國相關科系
文憑 (Diploma)。各個國家的學位、成繽，只能 由德國各大學相關科
系自行評估。 1998年初，德國大學校長會議將承認其他國家學位成
績之相關規定、辦法，交給德國 各大學。若學生申請升級結果不滿
，或申請升級拖延過久，都可依此辦法申訴。申請博士班的入學許
可，由德國各大學相關科系自行發出。申請時，除了成鰿單、畢業
證書外，一般還須附上碩士論文的摘要。德國大學校長會議努力敦
促各會員大學，盡速承認夠資格的碩士學位，以求發給外國 碩士申
請人博士班的入學許可時，不必再拖延 (如到目前為止，阿根廷、
巴西、印 度、墨西哥的情況) 。
注意事項：
DAAD獎學金一般為期十二個月，即自2000年lO月日至2001年9月
30日
獎學金得主必須在同意書中所定的期間赴德。屆時不克赴
德者，獎學金自動取消。如果獎學金不明定限期為一年，即可
申請展延。獎學金期限展延的條件：
a) 申請人在國內沒有與德國同樣的進修的機會。
b) 申請人進修成績優秀，並且願完成已經開始進行
的明確讀書計劃。
c) DAAD委員會重新同意。
d) DMD財務許可。
赴德簽證：
赴德簽證務必及時申請。要上德文課程的獎學金得主必須填課程
所在地 (一般都在 Bremen， Freiburg， Gottingen 或
Mannheim)，而
不是填末來進修大學所在地。不上德文課的獎學金得主，則直接
填學校所在地。申請簽證時，應附上獎學金同意書影本 一份。
赴德簽證請洽台北德國文化中心簽證組。
住址：台北市辛亥路一段24號11樓
電話：(02)2365-7294
上班時間 ：
週一至週五，上午九至十二時
|
