美國社會安全卡介紹與申請
Social Security Card


新移民抵達美國後,首先要向所屬城市或鄰近地區的社會安全局 (Social Security Administration) 申請一張社會安全卡,俗稱「工卡」。卡上登記著社會安全卡持有人的姓名及一個九位數的「社會安全號碼」 (Social Security Number)。 

社會安全卡 (工卡) 是美國人向政府申報收入及記錄繳稅的個人戶口,在美國每一位受薪人士,除了要向聯邦及地方政府繳稅外,還要繳付社會安全稅 (FICA),及州傷殘保險稅 (SDI)。當納稅人傷殘、失業或年老退休時,政府會根據戶口內的記錄,計算納稅人應得之補助金額。

另外,社會安全卡 (工卡) 也是美國人的身分證,所以在申請入學、貸款、申請信用卡、開銀行戶口時、均要填報「社會安全號碼」。 

社會安全卡的種類:

一般工卡
    美國公民和永久居民所持有的。
不可工作的工卡 (Not Valid for Employment)
    發給留學生、持旅行簽證入境 的人。
可工作於移民局指定的工作
    印有「Valid for Work Only with ISN Authorization」,是發
    給在移民局批准下進入美國暫時工作的外國人。 

申請方式: 

利用美國社會安全局線上申請服務,網址如下:
   http://www.ssa.gov/online/ss-5.html
Call 1-800-772-1213
或親自到所屬城市或鄰近地區的社會安全局
    (Social Security Office) 辦理申請。

   •出示文件:申請新卡需要出示您的年齡、國籍和合法居留
      身分等文件,如出生證、護照、學校紀錄、入境簽證或綠
      卡等等。

   •填寫 SS-5 Form 表格:申請表非常簡單,表格內容包括:
       姓名、出生日期、出生地點、性別、父母姓名、地址及電
       話。 

       從美國社會安全局下載 SS-5 Form

到社會安全局之前,建議先打免費電話 1-800-772-1213 詢問,看是否將所有文件準備齊了,如此可避免浪費時間跑太多趟。另外,申請社會安全卡是完全免費的。

申請資格: 

•永久居民(年齡不限)。 
•持有移民局簽發的工作許可證之非移民。
•無工作許可證之合法居留者,通常指獲得臨時庇護身分之外國人。 

遺失重新申請:

遺失社會安全卡可重新申請,不需要另外繳費,但須填報舊號碼。 

注意事項:

•小心保管,切勿隨意給人。 
•每次需要填寫社會安全號碼時,或您收到的文件上有您的
    社會安全號碼時,請務必確認號碼無誤。
•社會安全卡上面無相片,所以極易被盜用,若懷疑有人使
    用您的社會安全號碼,應向社會安全局報告。 

洽詢單位:

紐約華埠的社會安全局有華語辦事員,地址如下:

   Chinatown Social Security Office
   32 Mercer Street 8/Fl.,
   New York, NY 10013 
   TEL: (212) 226-4111

美國社會安全局免費電話:1-800-772-1213

•主要分局地址:

    Alhambra 200 S. Garfield Ave., #102 
    Arcadia 301 E. Foothill, #101 
    Burbank 2025 N. Glenoaks
    Central Los Angeles 2600 Wilshire Blvd., #210 
    El Monte 3380 Flair Dr.
    Glendale 710 S. Central Ave., #20 
    Glendora 903 E. Alosta Ave. 
    Hollywood 6730 Sunset Blvd. 
    La Puente 16030 E. Amar Road 
    Long Beach 120 W. Broadway, #100 
    Montebello 2216 W. Beverly Blvd., 
    North Hollywood 11239 Ventura Blvd. 
    Pasadena 104 N. Mentor 
    Pomona 436 W. Fourth St., 
    Torrance 1321 Post Ave. 
    Van Nuys 6501 Van Nuys Blvd. 
    Whittier 7200 Greenleaf Ave. #200

 

by edu-fair.com on 2001.09.12


回專題報導         回首頁