Olympic Idioms 奧林匹克慣用語
for the gold
奪金;奪魁;展露頭角
explanation : this phrase, originating with the Olympic competition,
is now used in everyday conversation to refer to a person going to
extremes to achieve success.
e.g. Phil has a successful local business,
he's going for the gold and trying to
make his
business national.
菲爾在地方上擁有一個成功的事業,他正嘗試
往全國近軍,希望也能展露頭角。
|